És um apaixonado pelo Japão mas não sabes falar? Vem aprender japonês comigo

Mais detalhes sobre Joana

• Você fala fluentemente esta língua por causa das suas origens ou porque um professor o(a) motivou a aprendê-la?

  Falo fluentemente pois o meu pai é japonês e sempre falou comigo. Para além disso trabalhei no Japão.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que ensina!

  Célebre realizador de filmes de animação Hayao Miyazaki.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  "Saru mo ki kara ochiru" significa "os macacos também caem das árvores", provérbio antigo japonês.

• Por qual motivo, aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Por motivo profissional pois no Japão existem muitas perspetivas interessantes de emprego e negócios estrangeiros, mas também numa perspetiva cultural, para todos os apaixonados de anime, manga, cultura tradicional japonesa etc, e por último, sendo uma língua exótica oferece sempre diferentes oportunidades de trabalho.

• Qual a maior dificuldade desta língua e o como facilitar este processo de aprendizagem?

  Vocabulário, pois as palavras são muitas e são diferentes de qualquer língua. Praticar, ver vídeos, estar sempre em contacto com a língua.

• Pode partilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as suas aulas particulares?

  Uma vez um aluno falou-me de um português célebre (Venceslau de Morais) que esteve no Japão e que escreveu livros em japonês, do qual eu não tinha conhecimento. Porém estes livros são muito difíceis de adquirir por serem raros. Quando perguntei ao meu pai, ele conhecia-o e curiosamente tinha um livro dele, que fui logo mostrar ao aluno.

• Queremos saber mais sobre si, conte-nos um pouco sobre as suas viagens e aventuras.

  Estive no Japão há 3 anos, a trabalhar num restaurante e num lar de idosos, enquanto treinava atletismo numa Universidade Feminina. Foi uma experiência que me fez crescer muito.

• O que faz de si um Superprof (além do poder de comunicar em várias línguas :-P)?

  A disponibilidade, a entrega, o facto de conseguir tornar as aulas interessantes para os alunos através de factos e curiosidades que escapam muitas vezes às aulas mais formais, e sobretudo, ter prazer em transmitir as maravilhas desta cultura aos portugueses.