1ª aula grátis
O endereço de email e o número de telefone do(a) Manuel foram verificados
Manuel
- Preço 931 CVE
- Resposta 16h
-
Alunos1
Número de alunos que Manuel atendeu desde que chegou à Superprof
Número de alunos que Manuel atendeu desde que chegou à Superprof
931 CVE/h
Contactar
1ª aula grátis
- Espanhol
- Expressão Oral – Espanhol
- Compreensão Oral – Espanhol
- Vocabulário de Espanhol
- Tradução – Espanhol
Aulas de espanhol com professor argentino formado como analista e engenheiro de TI com experiência em interpretação, tradução e aulas
- Espanhol
- Expressão Oral – Espanhol
- Compreensão Oral – Espanhol
- Vocabulário de Espanhol
- Tradução – Espanhol
Local das aulas
Recomendado
Manuel um professor apreciado pela comunidade Superprof. Ele foi recomendado pela sua fiabilidade, os seus métodos de ensino e pela qualidade das suas aulas. Uma óptima escolha para aprender com confiança.
Sobre Manuel
Sou formado como analista e engenheiro de TI e já trabalhei na área. Trabalhei ainda como professor de espanhol, sou tradutor freelancer, intérprete, produtor cultural de eventos de tango, e morei em várias cidades e estados do Brasil, desde o sul até o Nordeste, onde resido atualmente, tendo conhecido vários sotaques e particularidades culturais e idiomáticas do Brasil.
Posso comprovar minha experiência no caso de ser necessário.
RESUMO DE EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Trabalhos como intérprete:
(09/2020 e 12/2020): Participação como intérprete em duas edições do Método CIS, o maior treinamento de Inteligência Emocional do mundo, ministrado pelo PhD em Coach, Paulo Vieira, presidente da FEBRACIS, evento que foi transmitido ao vivo para todos os países hispanofalantes.
(11/2014): Programa de Observadores da ODESUR, durante os Jogos Escolares da Juventude 2014 realizados em João Pessoa, e a participação do Comitê Olímpico Brasileiro.
(05/2012) Tradução simultânea ao espanhol e acompanhamento de um grupo formado por delegações de diversos países da América Latina, na sua visita técnica ao Brasil, como parte do Projeto de Fortalecimento dos Programas de Alimentação Escolar no marco da Iniciativa América Latina e Caribe Sem Fome, promovido pela FAO (agência das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura).
Principais empresas para as quais realizo traduções: Samsung | Petrobras: Petróleo | Itaipu Binacional: Usina Hidrelétrica | Tigre: Tubos e conexões | Tupy: Referência mundial em fundição | WEG: Motores elétricos, transformadores, geradores e tintas | ZTE: Telecomunicações | Docol: Metais sanitários | Dânica: Sistemas termoisolantes | Hering: Moda | Whirlpool: Eletrodomésticos | Ciser: Parafusos e Porcas - maior fabricante de América Latina | Florense: Móveis de alto padrão | Cecrisa - Portinari: Revestimentos cerâmicos | Butzke: Móveis | Kavo: líder no segmento Ortodôntico; Portobello: Porcelanatos, pisos e revestimentos | Celulose Irani: Empresa do setor de papel | Riffel: Motopeças | Predilecta: Indústria de alimentos | Neodent: Líder em implantodontia | Selgron: líder em soluções eletrônicas para o setor alimentício | Muller: Eletrodomésticos | Gardner Denver Nash: Tecnologia de vácuo para diversos setores | Plasbohn Indústria de Plásticos Ltda.: Plásticos.
ver mais
Sobre a aula
- Ensino Básico
- Ensino Secundário
- Formação para adultos
- +15
níveis :
Ensino Básico
Ensino Secundário
Formação para adultos
Mestrado
Doutoramento
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Outra formação profissional
Iniciante
Intermédio
Avançado
Profissional
Outros
Crianças
- Português
- Espanhol
Todos os idiomas falados na aula :
Português
Espanhol
As aulas são destinadas a todos os níveis. Minha metodologia e falar o 100% da aula em espanhol, para você acostumar seu ouvido ao sotaque e à língua.
Já dei aulas em escolas de idiomas no Brasil como CNA, e tenho larga experiência em traduções de diversos tipos, para grandes empresas multinacionais, o que me proporciona uma grande possibilidade de adaptação das aulas a diversos cenários.
Mediante conversa e conhecendo o interesse em particular do aluno, posso desenvolver aulas focadas para temas particulares como viagens, reuniões, eventos, mudança para países hispanofalantes para estudo, etc.
A minha proposta é propor um programa de aulas, mas ir negociando os temas abordados com o aluno de acordo com seu interesse e, além de falar em espanhol, falar de assuntos e temas que fazem parte da nossa cultura e nossos costumes, fazendo da aula uma experiência mais abrangente.
Também gosto de fazer, mesmo que até hoje só fiz como hobby, a tradução de músicas, fazendo com que mantenham o sentido e a rima, e fiquem bem no outro idioma, o que pode resultar numa boa parceria com artistas já que trabalhei alguns anos como produtor cultural.
ver mais
Recomendações
As recomendações são feitas pelos entes próximos e conhecidos do professor
2
Manuel é uma pessoa dedicada, responsável, que se preocupa com o aprendizado dos alunos. Possui uma ótima didática de ensino, é paciente e valoriza a qualidade do conteúdo e a forma de ensinar. Dispõe ainda de uma vasta experiência como tradutor e professor de espanhol. As aulas são excelentes!
Super recomendo!Manuel é uma pessoa dedicada, responsável, que se preocupa com o aprendizado dos alunos. Possui uma ótima didática de ensino, é paciente e valoriza a qualidade do conteúdo e a forma de ensinar. Dispõe ainda de uma vasta experiência como tradutor e professor de espanhol. As aulas são excelentes!
Super recomendo!Ver mais recomendações
ver mais
Preços
Preço
- 931 CVE
Preços dos packs
- 5h: 4 654 CVE
- 10h: 9 307 CVE
deslocação
- + 10 CVE
aulas grátis
Esta primeira aula de oferta com o(a) Manuel serve para conhecer melhor o professor(a) e especificar as suas necessidades para as próximas aulas.
- 1h
online
- 931 CVE/h
Professores de Espanhol semelhantes
Andrea
Los Angeles, Estados Unidos & Online
- 2 863 CVE/h
- 1ª aula grátis
Libia
Paris 20e, França & Online
- 3 325 CVE/h
- 1ª aula grátis
Thibault
Paris 4e, França & Online
- 4 988 CVE/h
- 1ª aula grátis
Salomé
Paris 8e, França & Online
- 2 217 CVE/h
- 1ª aula grátis
Noelia
Granada, Espanha & Online
- 2 771 CVE/h
- 1ª aula grátis
June
New York, Estados Unidos & Online
- 2 863 CVE/h
- 1ª aula grátis
Guido
Paris 3e, França & Online
- 3 325 CVE/h
- 1ª aula grátis
Mariana
Cairo Montenotte, Itália & Online
- 2 217 CVE/h
Alexandra
Frankfurt am Main, Alemanha & Online
- 4 323 CVE/h
June
Vancouver, Canadá & Online
- 2 068 CVE/h
- 1ª aula grátis
Nuri
Lyon 7e, França & Online
- 6 650 CVE/h
Jose
Montreal, Canadá & Online
- 3 447 CVE/h
- 1ª aula grátis
Sergio
Roma, Itália & Online
- 3 768 CVE/h
- 1ª aula grátis
Graciela
Paris 5e, França & Online
- 2 660 CVE/h
- 1ª aula grátis
Federico
Lyon 3e, França & Online
- 3 436 CVE/h
Silvia
Lenham, Reino Unido & Online
- 3 870 CVE/h
- 1ª aula grátis
Aurora Nuñez SpanishLingo
Austin, Estados Unidos & Online
- 3 340 CVE/h
- 1ª aula grátis
Cristian
Senhora da Hora, Portugal & Online
- 3 325 CVE/h
- 1ª aula grátis
Maria
Sevilla, Espanha & Online
- 2 771 CVE/h
- 1ª aula grátis
Gabriela
Bela Vista (São Paulo), Brasil & Online
- 1 861 CVE/h
- 1ª aula grátis
-
Veja os professores espanhol
