Minha língua nativa é o Japonês e tenho o N1 de proficiência na língua japonesa. Eu ensino desde o básico até para quem já tem conhecimentos e precisa se aperfeiçoar em conversação ou no vocabulário.

Mais detalhes sobre Emily

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  A razão pela qual falo japonês é porque nasci no Japão e fui criada lá. Ao entrar na escola japonesa, acabei esquecendo o português que já sabia desde criança.Quando nos mudamos para o Brasil, tive dificuldades porque não entendia o português, hoje em dia apesar de falar algumas coisas erradas consigo me comunicar bem. (^^)

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  O Brasil é um país onde existem muitas associações japonesas. Através delas, muitas pessoas que participaram de vários eventos começaram a se interessar pela comida, cultura, celebrações, e pela educação japonesa. Portanto, os japoneses que continuam a divulgar a cultura japonesa e os brasileiros descendentes são na minha opinião quem representam isso.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Não é algo tipicamente japonês, nem uma expressão idiomática de quatro caracteres, é uma palavra comum em todo o mundo. Essa palavra é 信頼「しんらい」que significa "confiança".
  
  Quando eu tinha cerca de 12 anos, houve uma aula em que tínhamos que apresentar uma palavra. A palavra que escolhi foi essa. Enquanto os outros colegas escolheram palavras como amizade, sonho, saúde, esperança.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Este é um ponto comum em todos os países, mas no Japão, em particular, valoriza-se muito o uso apropriado da linguagem. Isso porque a maneira como alguém fala pode ser usada para avaliar quem a pessoa é e se ela é educada.
  
  Se, por exemplo, pessoas de outros países falam japonês de maneira polida, os japoneses ficarão surpresos e o tratarão de forma ainda mais acolhedora. Além disso, quando você viaja para o Japão e consegue se comunicar em japonês, você pode interagir mais, obter informações sem dificuldades e criar memórias mais significativas.
  
  Por fim, acredito que para quem gosta da cultura japonesa e anime, música e mais, aprender japonês é importante, pois permite que você entenda melhor as coisas que gosta.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Acredito que a parte mais desafiadora de aprender japonês é a escrita. O japonês tem três tipos de caracteres: hiragana, katakana e kanji, o que pode parecer difícil para algumas pessoas, mas na verdade não é tão complicado assim. Não há segredos mágicos para aprender esses caracteres.
  
  O essencial é aprender observando, escrevendo e ouvindo, assim como quando você aprendeu o alfabeto. Isso é fundamental para compreender e dominar a escrita japonesa.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Como professora, aprendo com os alunos tanto quanto ensino. Isso acontece porque ainda cometo erros ao falar ou escrever em português de vez em quando, inclusive durante as aulas. Nessas situações, os alunos me corrigem, me dizendo como se fala corretamente ou como se escreve. Além disso, quando ensino sobre os costumes e a cultura japonesa, os alunos também me ensinam coisas que eu não sabia sobre o como é no Brasil.
  Eu fico agradecida por eles me ensinarem e corrigirem ^^

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!

  Eu nasci em Tóquio e muitas pessoas costumam me perguntar sobre a cidade. Coisas como "Como é Tóquio? É divertida?" ''Como que é Shibuya''e assim por diante.
  
  E eu mal tive a chance de explorar a cidade grande.Pois eu nasci em uma cidadezinha no interior e passear na cidade grande era raro para mim.
  
  Nunca tive a oportunidade de conhecer as famosas Províncias do Japão também.
  
  Desde que me mudei para o Brasil, descobri que o Japão é um destino de viagem para pessoas de todo o mundo.
  
  Quando fiquei sabendo
  
  Eu não imaginava que o Japão fosse tão famoso no mundo. Eu fico triste de não ter aproveitado o Japão( ;∀;) Para mim era tão normal(;´･ω･)
  
  Isso me fez perceber agora que meu sonho é explorar todas as partes do Japão, conhecendo melhor cada província.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas )?

  Quando vejo o crescimento dos alunos, fico muito feliz, e isso me inspira a continuar dando aulas de japonês. Além disso, é gratificante saber que meu conhecimento pode ser uma ajuda para aqueles que desejam começar a estudar japonês ou aprimorar suas habilidades.