Nascida no Japão. Há 8 anos que moro aqui. Vem comigo estudar japonês!

Mais detalhes sobre Melinna Yuumi

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Da minha origem. Nasci no Japão e cresci até aos 12 anos. Desde pequena gosto de ensinar algo

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Acho que a minha vó, quem convivi muito na minha infância e até adolescência, com ela aprendi muitas culturas locais de onde ela nasceu, da cidade que eu nasci.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu gosto muito da expressão Yabai, que pode significar qualquer coisa em diferentes contextos com significado de "Meu deus, sério, susto, comemoração"etc.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Eu acho importante pois muitas da minha família do parte do meu pai que é descendente japonês estão aqui no Brasil, sem conhecer muito o Japão, isso faz a eu querer que as pessoas conheçam mais a língua de lá, e sinto a importância de levar para vida a nossa origem, respeitando no meu caso os dois, o Brasil e o Japão.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Acho que se tem a vontade, paixão, é algo que com minhas aulas pelo menos vai absorvendo muitas coisas e vai se aperfeiçoando cada vez mais o seu conhecimento, além das coisas que passam pelos redes sociais, como dicas de alguma expressão, materiais que auxiliam nesse processo de aprendizagem. Muita vontade acho que é a chave!

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Eu acho muito legal as dúvidas que alunos trazem, algo que pra nós nativos é tão natural que não pensamos. Tem exemplo de quando aluno me perguntou se tem palavra em japonês mesmo de "abacaxi". Eu conheci minha vida inteira como "Painappuru" que vem da língua estrangeira essa palavra. Mas pesquisando existe um termo em japonês mesmo que significa abacaxi!
  Tem outra vez também que um aluno perguntou "por quê os samurais tem aquele penteado meio diferente que vemos nas imagens?" A resposta é muito curioso também, que me surpreendeu!

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Eu gosto muito de networking, tenho amigos, conhecidos no Japão também, que quando fui para Japão uma única vez depois que vim pro Brasil, encontrei muita gente, algo que me deixa cheio de coração.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Acho que de ver pessoas que se interessam nessa língua e quer conhecer o lugar, eu fico muito feliz com isso, essa vontade, sonho que pessoas buscam.