O endereço de email e o número de telefone do(a) Lucas foram verificados
Lucas
- Preço 1 216 CVE
- Resposta 1h
1 216 CVE/h
Veja os professores inglês
Infelizmente, este professor não está disponível.
- Inglês
- Tradução – Inglês
Nesta aula, vamos aprender como traduzir do inglês para o português com clareza e precisão. Traduzir não é apenas trocar palavras, mas sim entender o contexto e o significado real.
- Inglês
- Tradução – Inglês
Local das aulas
Sobre Lucas
Você já tentou traduzir e sentiu que algo sempre se perde no caminho?
Aqui, vamos além da tradução palavra por palavra.
Meu método foca no sentido real, na intenção do autor e na cultura por trás do idioma.
Você vai aprender a pensar como um falante nativo, e não apenas a “converter” frases.
Com atividades práticas, comparações vivas entre os idiomas e análise de erros reais,
você vai entender por que muitas traduções falham — e como fazer diferente.
Não é decorar regras: é desenvolver um olhar de tradutor.
Se você quer traduzir com confiança, clareza e sensibilidade linguística,
essa aula é o seu próximo passo.
Traduza ideias, não palavras. Vem comigo?
ver mais
Sobre a aula
- Ensino Básico
- Ensino Secundário
- Formação para adultos
- +15
níveis :
Ensino Básico
Ensino Secundário
Formação para adultos
Mestrado
Doutoramento
A1
A2
B1
B2
C1
C2
Outra formação profissional
Iniciante
Intermédio
Avançado
Profissional
Outros
Crianças
- Inglês
- Português
Todos os idiomas falados na aula :
Inglês
Português
Você já tentou traduzir e sentiu que algo sempre se perde no caminho?
Aqui, vamos além da tradução palavra por palavra.
Meu método foca no sentido real, na intenção do autor e na cultura por trás do idioma.
Você vai aprender a pensar como um falante nativo, e não apenas a “converter” frases.
Com atividades práticas, comparações vivas entre os idiomas e análise de erros reais,
você vai entender por que muitas traduções falham — e como fazer diferente.
Não é decorar regras: é desenvolver um olhar de tradutor.
Se você quer traduzir com confiança, clareza e sensibilidade linguística,
essa aula é o seu próximo passo.
Traduza ideias, não palavras. Vem comigo?
ver mais
Preços
Preço
- 1 216 CVE
Preços dos packs
- 5h: 5 CVE
- 10h: 10 CVE
online
- 1 216CVE/h
Professores de Inglês semelhantes
Laura
Roma, Itália & Online
- 3 861 CVE/h
- 1ª aula grátis
Armin
Roma, Itália & Online
- 3 861 CVE/h
- 1ª aula grátis
Laurent
Marseille 1er, França & Online
- 3 309 CVE/h
- 1ª aula grátis
Timothy
Madrid, Espanha & Online
- 5 516 CVE/h
- 1ª aula grátis
Andrea
Los Angeles, Estados Unidos & Online
- 1 913 CVE/h
- 1ª aula grátis
Vedajallam
Seillons-Source-d'Argens, França & Online
- 2 206 CVE/h
- 1ª aula grátis
Clau
Mafra, Portugal & Online
- 3 309 CVE/h
- 1ª aula grátis
Melvina
Paris 20e, França & Online
- 4 413 CVE/h
- 1ª aula grátis
Emilia
Paris 9e, França & Online
- 3 861 CVE/h
- 1ª aula grátis
Helen
London, Reino Unido & Online
- 11 578 CVE/h
- 1ª aula grátis
Kevin
Desio, Itália & Online
- 1 655 CVE/h
- 1ª aula grátis
Prof Renato
Grenoble, França & Online
- 3 640 CVE/h
- 1ª aula grátis
Gustavo
Porto Alegre, Brasil & Online
- 3 181 CVE/h
- 1ª aula grátis
Israel
Bucerías, México & Online
- 1 003 CVE/h
- 1ª aula grátis
Mimi
Washington, Estados Unidos & Online
- 2 391 CVE/h
- 1ª aula grátis
Larissa
Lisboa, Portugal & Online
- 3 309 CVE/h
- 1ª aula grátis
Sheila
Stonesfield, Reino Unido & Online
- 4 503 CVE/h
- 1ª aula grátis
Barni
Budapest, Hungria & Online
- 2 420 CVE/h
Angel
Madrid, Espanha & Online
- 2 758 CVE/h
- 1ª aula grátis
Andreia
Lisboa, Portugal & Online
- 2 427 CVE/h
- 1ª aula grátis
-
Veja os professores inglês
