Professor de espanhol nativo com diploma revalidado pela UFPR. Doutor em Língua e literatura hispânica, altamente capacitado com especialização no ensino do espanhol como segunda língua.

Mais detalhes sobre Sebastián

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Falo fluentemente não só por ser nativo, mas também pela minha formação. Sou bacharel e licenciado em espanhol, além de Doutor em literatura hispânica contemporânea. A minha motivação foi uma sede insaciável pela literatura, o que me levou a querer aprender mais sobre a língua e as suas artimanhas.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Pergunta difícil, pois é quase impossível escolher só um; então vou escolher três: Macedonio Fernández, Júlio Cortázar e Ricardo Piglia. Três escritores contemporâneos que marcaram o rumo da literatura da cultura argentina.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu, particularmente, gosto muito da palavra "apapachar". Trata-se de uma palavra de origem nahuatl que significa "abraçar com a alma". As pessoas pedem ou oferecem um apapacho quando querem aquele abraço aconchegante, carinhoso e reconfortante.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Acho que no caso do Brasil, aprender o espanhol é uma necessidade de integração cultural, já que é praticamente o único país soberano da América do Sul que não fala o espanhol.
  
  Além disso, é a língua oficial de 20 países, está presente em todos os continentes, e a quarta língua mais falada do mundo.
  
  No âmbito profissional, é bom saber que a segunda língua oficial mais popular nos EEUU, e o idioma mais estudado na Inglaterra, superando o francês e o alemão.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  No caso dos alunos brasileiros, acho que não existem grandes dificuldades. Diria que no âmbito fonético é onde podemos achar os maiores obstáculos, mas não se trata de uma caraterística geral e, sim, particular. A capacidade de pronunciar determinados sons característicos do espanhol varia muito de uma pessoa para outra.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou às aulas particulares?

  Lembro a história de um aluno que morava no México e tinha aprendido o espanhol de forma não-oficial ou formal. Ele se virava no dia a dia, mas certa vez ele falou num treinamento da empresa sobre os cuidados físicos, que saía para correr no parque todos os dias. Imediatamente, todos os presentes começaram rir, pois acontece que a sua pronúncia do som [rr] era um pouquinho deficiente, e ao invés de dizer [correr] ele falou "coger" que, no espanhol coloquial, significa fazer sexo. A partir desse momento, decidiu aprender espanhol com um professor.

• Ajude-nos a te conhecer melhor, conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você leciona entre outros!

  Pela minha formação, viajei bastante pela Argentina, Chile, Uruguai e Paraguai, participando de congressos, palestras e cursos. Na atualidade, resido em Florianópolis há mais de dez anos e tenho amizades muito variadas no que se refere à formação e nacionalidade.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😛)?

  Acho que o que me faz um bom professor (não sei se sou um superprof) é o comprometimento que tenho com cada aluno para que possa alcançar os seus objetivos, sempre que estes sejam realistas. Mas acho que o meu diferencial é que sempre tento me adaptar para que o aluno aprenda do jeito que seja mais fácil e conveniente para ele, seja preparando aulas diferenciadas, focalizando nos seus interesses e habilidades; tentando sempre que as aulas sejam amenas e não um requisito curricular.