Quer aprender alemão? Professora com experiência em educação e mestrado na Alemanha.

Mais detalhes sobre Carolina

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Tenho ancestrais alemães e luxemburgueses, por isso a língua e cultura estiveram presentes em minha vida de algumas formas desde a infância. Na adolescência fiz curso de alemão para aprender além daquelas palavras (em sua maioria dialeto) que ouvia em reuniões de família. Durante a universidade surgiu a possibilidade de eu fazer intercâmbio na Alemanha e vi que seria uma grande oportunidade para de fato aprender a língua e ter experiências enriquecedoras no âmbito pessoal e profissional. Gostei tanto que após retornar ao Brasil e terminar meu bacharelado, voltei à Alemanha para fazer meu mestrado.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Sou Bióloga e me encanto com a história de Fritz Müller, alemão que se mudou para o Brasil. Representa muito vários alemães que conheci, especialmente colegas do mestrado em Biodiversidade e Educação Ambiental, pois era investigador, simpático, apaixonado pela natureza, de gostos simples, conhecido por andar pelas florestas de pés descalços com o seu cajado.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Wanderlust: a palavra ficou até conhecida, porém seu significado foi sendo um pouco modificado nas traduções. Sendo apaixonada pela natureza e trilhas, me encanto com o significado de ser o desejo de caminhar, o impulso interno constante de explorar a natureza e o mundo a pé, longe ou perto de casa.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Com os novos incentivos e regras para a busca de emprego na Alemanha, o mundo de trabalhado globalizado, oportunidades de trabalho remoto, aprender a língua alemã vira um requisito para inúmeras oportunidades profissionais.
  
  O fato do Ensino Superior e Técnico na Alemanha ser de qualidade e muitas vezes gratuito também pode ser um grande estímulo.
  
  Além disso, vários brasileiros têm ancestrais germânicos e possuem interesse em aprender a língua por isso.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Não ter tanto contato com língua através de músicas, filmes e séries, como é o caso do inglês, pode ser uma barreira inicial. Porém após algum tempo o estranhamento passa.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Algumas palavras com pronúncia e grafia semelhantes e significados bem diferentes podem deixar engraçadas algumas frases, como "Schweiz" (Suíça) que frequentemente é pronunciada como "Schweiß" que significa suor.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Principalmente durante meu intercâmbio na Alemanha tive experiências incríveis viajando e pude conhecer vários países! Conhecer a arquitetura, natureza, paisagens, conversar com nativos, experimentar a culinária, é fascinante e nos engrandece como pessoa e profissional.

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Por já ter passado por várias experiências nas quais meus alunos se encontram, sei um pouco do que estão passando e tenho empatia e vontade em entender e ajudar em suas dificuldades, tanto com a língua quanto com a cultura e burocracias do país.