Tira dúvidas relacionadas as disciplinas em Libras nas faculdades, nos cursos e entre outros.

Mais detalhes sobre Rafael

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Sou nativo na Libras e por isso me tornei professor. Falo com as minhas mãos essa língua de sinais por causa de minha origem na Língua Brasileira de Sinais no meu país, Brasil.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Uma família de ouvintes que têm uma filha surda, aprendeu comigo a Libras para comunicar e interagir com ela. Eles também aprenderam Libras com sua filha surda para interagir com a comunidade surda e melhorar a comunicação e o convívio deles na escola, igreja e qualquer outro lugar. Através da cultura surda, ensinei a eles a entenderem como é ser surdo com a sua própria identidade.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Tem um sinal que gosto muito. É o sinal de I Love You (como eu amo você na Língua de Sinais Americana). Este sinal tornou-se universal. No filme "No ritmo do coração" que se sagrou como o grande vencedor do Oscar 2022 que levou os três prêmios aos quais tinha sido indicado (filme, ator coadjuvante e roteiro adaptado). O roteirista expressa outro sinal único I Really Love You (como eu realmente amo você) na cerimônia do Oscar. Este sinal foi espalhado no mundo com esta nova configuração de mão, IRLY.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Eu nasci surdo e o motivo de aprender a língua de sinais foi muito importante para mim, para minha família e meus amigos que gostaria de comunicar comigo em Libras. A Língua Portuguesa é a segunda língua que tenho, mas de forma escrita. Através da Libras me formei no curso de Letras Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina, podendo assim ter liberdade para me comunicar e me expressar meus pensamentos e opiniões por meio da minha língua. Hoje sou professor de Libras em escola particular no ensino fundamental II e na universidade no curso de Letras Libras.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  A perspectiva linguística da modalidade na Libras é diferentes das línguas orais. Essa modalidade é visuo-espacial nas línguas de sinais e para os ouvintes é oral-auditiva nas línguas orais. A maior dificuldade no aprendizado da língua de sinais para as pessoas ouvintes é que precisa treinar a visão e suas expressões nas línguas de sinais como meio de canal da comunicação para emitir as suas compreensões para o receptor. A forma de contornar os obstáculos é ter convivência com a comunidade surda e compreender a cultura e suas respectivas identidades.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Eu tenho uma história muito engraçada na aula particular. Apresentei minha aula remota para um aluno ouvinte que o tema seria "o sinal de batismo na comunidade surda". Cada pessoa tem um sinal de batismo como a famosa Xuxa, Pelé, entre outras pessoas. No exercício de jogo de silhueta de cada desenho dos personagens, era para adivinhar o sinal de cada personagem, por exemplo Mickey Mouse. O aluno fez sinal de rato. Eu respondi que era o sinal do animal e não do desenho animado. Apresentei o sinal dele, Mickey Mouse, com dois círculos na cabeça como parecido o sinal de urso na configuração de mão "C" e ponto de articulação "cabeça". Fiquei engraçado com cada personagem do desenho animado com meu aluno. Ele ficou satisfeito com minha aula e da forma que me apresentei.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você leciona entre outros! :D

  Eu amo viajar para outros estados brasileiros, fazer novas amizades com pessoas surdas nativas da região para aprender a variação linguística regional na língua de sinais do Brasil. Sempre aprendi a conviver com pessoas surdas respeitando sua cultura local, sinais regionais e também ensinando o que tenho aprendido com a comunidade surda.

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas :-P) ?

  As pessoas me procuram, através do Superprof, me solicitando para fazer as traduções de Língua Portuguesa para Libras nas atividades das disciplinas obrigatórias e opcionais nas universidades. Também algumas famílias me procura para aprender Libras por causa dos filhos surdos, principalmente da comunicação e integração na língua de sinais. Minhas aulas remotas e presenciais são sempre com qualidades, didáticas, dinâmicas e orientações. O que faz ser ser um professor diferenciado na comunidade surda é que sei me comunicar em outras línguas de sinais como ASL (American Sign Language) e SI (Sign International) na modalidade espaço visual e em Língua Portuguesa como segunda língua na forma de escrita na outra modalidade. Sempre tenho a sensibilidade de mostrar a cultura surda para as pessoas ouvintes a entenderem este universo único e nosso.